the original text was located in http://www.fulong-production.com/tkp/index.htm
written by Takeshi Kaneshiro, translated by Derrick and corrected by photon.

 

11/29/2001

已经是冬天啦。顺利地完成了在神户与姬路的外景拍摄,这时间又觉得很短,又觉得很长。疯牛症这么轰动社会的时候,在那里我把美味的牛肉吃得饱饱的。牛排,烤肉,牛肉火锅,铁板煎...好像吃得太多了......回顾了过去,我吃了很多好吃的菜呀~。我记得甚至关于外景拍摄的盒装饭菜,我发牢骚了。晚上喝酒去,好像这也成为了好的回忆。

总之,食物的事姑且不说,今天摄影结束后回来的路上,看见到红叶,稍微感动了。虽然我知道这儿那儿已经看见红叶景色,却不知为什么觉得感人肺腑。

所谓红叶就是将要死的树叶吧?正在临终的时候,使尽最后残存的生命力而变成红色或是茶色。当人们看到这样的面貌的时候,怀着不常的感觉看,说着不常的句称赞。总觉得难过啊。

“我们临死的时候,你们才称赞,太晚了!”也许他们这样发牢骚啊。^^; “喂,你们知不知道我们提供多么氧?!”这样...

寒冷的时候,他们好像火焰燃烧的样子,我觉得恰似给我温暖。

不过还是很冷...他们正像穿着红色衣服的树木啊。

死前最美枝上叶(←是不错的一句吧...哈哈)

啊~,很久没有玩UOTT。因为那里我在32KB的世界,呜呜。

取而代之的是玩其他的游戏呀^^; 就是说,没有着手网站啊。

哇哈哈

哇哈哈

哇... 啊~总觉得疲倦了,隔了好久才写了日记呀。我知道这不会被认为日记,莫如改题名为“好久没写记”好吗?!

闲话休提,导演啊,我吃了河豚,别把这件事告诉别人吧......嗯~ 你真的看到狮子座流星群吗?那时我在请工作人员喝酒啊。我也总觉得想看。总之,Windows的电脑也快买吧,一起玩UO吧。

w

小杏,你的考试怎么样?辛苦了~。

那么,改天再写吧。

嘻嘻嘻嘻

English | 繁體 | 简体 | français | 原文

table of contents | 目次(繁體) | 目次(简体) | table des matières | 目次(原文)