the original text was located in http://www.fulong-production.com/tkp/diary/daiary0101.html
written by Takeshi Kaneshiro; the 14th, the 20th and the latter half of 1st were translated by photon; the others were translated by Derrick and corrected by photon.

2001年1月

27号
第一次玩鬼武者,花了六小时半,完成。
相当慢慢地玩儿,可是已经完了...
觉得不太长。
我排在年轻武者级。

打开天窗说亮话,对电玩迷并不难,可是
我想对不常玩的有些难。
尤其是头目。

怎么打败蜂女呢?>不是电玩迷的人。

现在正玩着第二回合...
......
...
那套服装好不好...?

煞费苦心地设计了,如果服装多得跟铠甲一样的话,更好了。
对了对了,用L2按钮,可以蒙头部。我刚才发现了。

总之,希望着发现别的东西,努力地玩儿第二回合呀。
除了这页之外,没有更新哪...还算可以了吧。


24号
旧历新年来到了,新年快乐。
可是在日本不用旧历呀。
我比较按照旧历,可是最近不大按照它。
今天(刚才)蛇年真的开始了。

因为真的过了年,我开始工作吧~!
嘿!
先我要玩鬼武者。

还是首先放爆竹吗...?

总之新年快乐~。


20号

这是富士山 / 大的



谁说什么也无关,这是富士山。
在照片的上面又有链接到大的,看看吧。

不过这么清清楚楚地而从上往下看得见,使我感动了一点。
那么说,前些时候电视播放如下的,他们说
富士山算不到一个世界遗产的理由是
“垃圾”。
好像他们所说的是“所以诸位请想办法处理垃圾吧”。
那么周围的温泉馆不是它算不到一个世界遗产的理由吗?
我不大知道,不,一点也不知道算一个世界遗产的条件什么的,
不过要是算一个世界遗产的话,有没有什么好事呢?


以前,为了拍Misty,我们去到屋久岛,在那里有日本的世界遗产的森林,
因为听说那是世界遗产,总之,
想着“一定会吸新鲜空气”“一定会看极美的风景”很
期待,但是结果知道了人不可以进入,因为这是世界遗产......

那个...那么...总之...不能好好地说,可是我想进入哇,
极美才算一个世界遗产,所以我想看看,我想进入哇,
那个,为什么禁止进入呢?...为什么~~~~!?!?!

啊!...是这样啊,他们想我一定会引起污染吧......

不知谁决定,不过请让我们喜欢自然的人看看吧,
又可能净了一点儿烟碱污染的肺呀。

嗯,还是我不了解。
人类很任性~,任意决定“这里是个遗产”“那里可以污染,可以弄坏”,不是吗?

可是马上就到春节了,马上就发售鬼武者了,马上就到情人节了,
马上就三十岁了~~~!!!!

嗯,今天为什么这样...?

对了,我写愉快的事吧~

昨天听到有趣的事。

这是猜谜。

有男人要结婚。

三个女人有希望。

这个男人为了更好地知道她们,决定把五百万日元送给各个女人,
然后看看她们怎么用这个。

女人A花钱买自己喜欢的极好的衣服,化妆品,去美容院等等。
然后对他说:

“因为我爱你,我想你永远爱的漂亮得不变的女人,
我想成为你的漂亮的妻,都是因为我爱你呀~”

女人B花钱买他喜欢的东西,车啦,衣服啦,总之只有为他,然后
她说:

“因为我爱你,我想把你喜欢的东西送给你,我想使你满意呀。
是因为我爱你呀~”

女人C花钱投资在什么事业上,然后赚钱了五千万日元,把五百万日元还给他了,
用剩余开设了他和她俩的名义的公司,她说:

“因为我爱你,跟你生活下去的时候,
不想让你穷困,都是因为我爱你呀~”

那么,问题如下!

他选择什么女人?

先想一想,然后看看解答吧。
解答





14号
我:“一直只有玩着UO,这样不行,
嗯~~,好,就认真地完成勇者斗恶龙吧~~。”

把PlayStation 2打开了!

Loading,然后选择了Continue。

画面:“没有数据。”

我:“...什么?”

一样地再动作,

画面:“没有数据。”

我:“......!!!
欸~~~~~~!!!!!!!
啊~~!!!!...
不会有这样的事!!?...真的吗?”

所以勇者斗恶龙暂且正式中止。
一发生了这样的事,就不可以马上再开始...
但是等等吧,不久跟你玩儿的。

咳,要做什么呢...在想的时候,不知为何我的手伸到模拟人生...

决定暂时玩儿模拟人生...结果只有PC...

那么说,最近,
听说有个疾病叫什么上瘾症...
大家小心吧...(是你呀!!)

模拟人生有个机能,可以输入自制的脸什么的。
呵呵,跟那个女孩儿同居什么的...试试看~吧~~





11号
今天我看了太多电视。
电视上没有太多好事情,新闻什么的也这样。
总觉得社会黯淡~~。

看完太多电视后,我突然记起我在南极的时候。
没有电话甚至电视,当然也没有新闻。
我记得曾说过“这情况下也是不错~~”。
如果不知道世界发生什么,会忧虑落伍了,
相同地,如果知道发生什么,会想知道最新的资讯。
既然住在人间,就被它的框框围上。

...

我感到如下:尤其在最近,好像就要发生什么事似的。
虽然我根本不知道什么地方,对于谁,什么事情,但心惊肉跳。

这是否只是心情关系?

不过可能也许是好事情。

改变个话题,

我刚记起一个佛教故事以前师父告诉我的。
我喜欢听故事~~。

是释迦牟尼在说的。

他说了各种各样的时代顺序,我不大记得,
宗教时代后,有药物(化学)时代,科学时代...
哎呀,不行,不记得了(师父!!原谅你不认真的信徒~~)

无论如何,在最后,好像会度过科学,什么的时代,不是能量的吗?...可能不对。w
还有,那个时候人类的大小好像会变成以前的释迦牟尼(好像以前的人都好大)的
从手尖儿到肘的大小。人一生会是三十年左右。

还有,他们会有一种能力轻易地使武器之类(金属什么的)消失...不是吗?

好的,我说了没有结构的故事,但是相当有趣的。

附带说一下,听说关于阿弥陀佛Amitābha),释迦牟尼为了变成,他许了48个大愿
其中之一是“诚实地呼我的名字或祈求帮助的人,
在死后一定把他们叫来到我的圣地(?那样的),让他们在那里修行”。
所以我们又听见人们念唱又用“南无阿弥陀佛南无阿弥陀佛”。

附带说一下,关于其他47个大愿,一个也不知道。

哈哈
南无阿弥陀佛


7号
我玩了太多UO....

现在不是玩儿UO的时候......

我应该结束勇者斗恶龙....

今天是用圣诞彩券的最后机会,

别忘了....当然最好的选择是圣诞铃啊...

呼噜呼噜--


5号
永无止境的。永无止境的。当我对某些事感到兴趣,我无限永远地迷上的。

一但别的事物吸引我,接着我就会无限地投入。
似乎从我很小的时候就开始了。

这意味着我是三天打鱼,两天晒网,没常性的人吗??

哎呀!!!!
不不不!!我不是这样~~~!!

还是,
的确我常常地被父亲这样地说。
很久以前,当我仍在小学时,我在自然课学到显微镜。
当我回家
我说“想要~想要~想要哇~~~我想要学科学呀~~!!
呜呜呜呜!!”(←我哭,而且是很激烈)
我的父母不得不买了一个显微镜给我。(一个很不值钱的啊)

然后不到三天,我忘了显微镜甚至连放在哪里也不知道。
...嗯~,当然...糖啦,盐啦,各样东西观察过了。
...然后一没有了想看的东西就停止观察的吧?
我想要看雪的晶体但是台湾不下雪的,你看吧?

然后到了中学。

当时不知为什么向往剑道社。是的,我大概看中了那套《服装》。
当我回家,

我说“想要~想要~想要哇~~~!!!!
我想要认真练习剑道哇~~!!!”(←以严肃的眼光)

我的父母不得不买了一套剑道服给我。(这是非常贵的)
在家试穿,呵呵,不~是相当好看?呵呵。

在剑道社的第一天,开始练习基本动作前,总之增加体力???
他们叫我一直在体育馆里跑。到快要呕吐的程度。(没穿服装)

第二天,我退出了剑道社。
............
......
...

喂...这就是三天打鱼,两天晒网啊。

不不不!!!我不是这样~~~~!!!

呵呵,你们不会了解的。

-■■■-
总之,真的可能我对太多事物感兴趣了。我做着这个网站,是因为我有兴趣的。
因为有兴趣,所以学习...有错吗?

1号

新年快乐!今年也请多关照。
因为红色令人有可喜之感,选择了红边线,我还需要改变种种东西呀。
不过当我开始改进时似乎变得没完没了。

元旦有件事情清楚Nostradamus只是一个说谎的人...不,骗子吧。(
无论如何,平安的度过世纪末是很好的,(好像没有人关心)w

正当到新年的时候,ICQ开始连续不断响得使我笑,
o'oh!o'oh!o'oh!o'...”

的确大家快活高兴啊。
然后我快打上新年快乐复制了粘贴了很多次...

回顾去年,好像我工作得不多呀。
嗯,薰衣草,南极,广告,鬼武者...还有什么呢?2000年是去年吗?w
哼,我的记忆力减退了,想不起来。还是由于年龄关系吗?最近我感到茶好喝的也是...
会吃了以前拒绝的东西的也是...由于年龄关系吗?
感到银杏和牛蒡好吃的也是...吗...?

而且去年我做PC电玩得过多...需要做TV电玩。

今年在工作的方面,要是碰上好工作的话,我做这个。在除此以外的方面,因为我已经27岁,
好好地考虑了自己想要做的事,然后行动起来。是吧?(电玩,电玩,哈哈)

我又想学习得很多。

最近积了地图得过多,我想不久就要搜寻财宝去。
可是认识到了FT的地图在一起杂乱无章,非常麻烦起来了。
哼...不过有没有EI的天地悬隔呀~
昨天隔了好久当坦克魔术师的有6GM的(只是还没有抗咒性的)登场人物玩儿的时候我感到这样。
最近我不去到北斗,不久就要当PK吧?!我不大理解派系...感到很麻烦。

最近恶梦不动产的价格又上涨了,现在就是卖的时机吧?


English | 繁體 | 简体 | français | 原文

table of contents | 目次(繁體) | 目次(简体) | table des matières | 目次(原文)