このサイトについて

1. このサイトでは日本語を苦手とする金城武ファンのために、彼が以前公開していた日記を、私が勝手に翻訳して載せています。

2. 本文中の色の違う語句をクリックすると、その語句に関する注釈が表示されます。

3. このサイトのページは全てユニコードUTF-8で書かれています。

4. 日記・写真・絵の著作権は全て金城武さんに属します。
   このサイトの内容の勝手な転載及び商業利用は禁止します。

5. 斯く言う私は、武さんのサイトの内容を勝手に転載しました。どうかあんまり怒らないでね、武さん。

6. このサイトについて何か言いたい人や、変な訳文に気付いた人は、
   管理人（photon、旧称mmi）へご連絡ください。

English | 繁體 | 简体 | français | 原文

table of contents | 目次（繁體） | 目次（简体） | table des matières | 目次（原文）