About this website

1. This website gives the translations of Mr. Takeshi Kaneshiro's diary put on view before, which I translated without his permission for his fans who are weak in Japanese.

2. Click on a word in a different colour in the text, and you will see my note for the word.

3. All the pages in this website are written in Unicode UTF-8.

4. The copyrights of all the texts, photos and drawings in this website belong to Mr. Takeshi Kaneshiro.
   Any reproduction without approval or any commercial use of contents in this website is forbidden.

5. Though I wrote as above, I actually reproduced Takeshi's website without his permission. Takeshi, Please don't be too angry.

6. If you want to say anything on this website, or if you notice any strange expression in the translation,
   please write to photon (was called mmi formerly), thank you in advance.

English | 繁體 | 简体 | français | 原文

table of contents | 目次（繁體） | 目次（简体） | table des matières | 目次（原文）